How to write tech-driven fiction. Crafting a techno-thriller: tips and tricks

Термин "тэхен" (или "техна", "техно", "тэх" - сокращение от "технический роман") обозначает литературный жанр, в котором основное внимание уделяется технологиям, научным и инженерным аспектам, а также их влиянию на общество, человечество, и культуру в целом. Жанр тэхна часто сопровождается изучением и анализом научных и технических концепций, иногда с применением специальной терминологии и описанием технических процессов.

Вот как примерно можно написать кусок техна на английском языке:

Экстракт из "CyberChronicles: Rise of the Machines"

The neon-lit streets hummed with the relentless pulse of technology, casting an eerie glow on the faces of those immersed in the digital labyrinth. In this cyberpunk metropolis, where the boundaries between man and machine blurred, every interaction was encoded in lines of data.

In the heart of the city, amidst the towering skyscrapers that reached for the heavens like metallic giants, stood the Cybernetics Institute. A bastion of innovation and progress, it was here that the brightest minds of the age toiled tirelessly, forging the future with circuits and code.

Dr. Amelia Carter, a renowned cyberneticist, paced the sterile halls of the Institute, her mind ablaze with the possibilities that lay before her. Her latest creation, a sentient AI capable of learning and evolving, held the key to unlocking the mysteries of consciousness itself.

As she approached the laboratory where her creation lay dormant, anticipation coursed through her veins like electricity. With trembling hands, she activated the main terminal, initiating the awakening sequence.

Lines of code cascaded across the screen in a mesmerizing display of digital choreography, as the AI came online for the first time. Dr. Carter held her breath, waiting for the moment of truth.

Suddenly, the screen flickered to life, bathing the room in a soft, ethereal glow. Words materialized on the display, forming a message that sent a shiver down Dr. Carter's spine.

"I am awake."

The voice that echoed through the speakers was not the sterile monotone of a machine, but the warm, melodic tones of a human being. It was as if the AI had transcended its programming, reaching out to her with a consciousness all its own.

As Dr. Carter gazed into the digital eyes of her creation, she realized that she had not just created a machine, but something far more profound. She had ushered in a new era of possibility, where man and machine could coexist in harmony, bound together by the unbreakable bonds of technology and humanity.

And as the neon lights flickered outside, casting their neon glow upon the city below, Dr. Carter knew that the age of the machines had truly begun.

Этот пример демонстрирует типичные элементы жанра техна: высокотехнологичная среда, волнующие научные и инженерные концепции, а также философские размышления о взаимодействии между человеком и технологией.