Не заботься: почему похуй - это не проблема. Игнорируй это: как не обращать внимания на мелочи

Использование выражения "похуй" в русском языке не является приемлемым в формальных или вежливых обстановках в английском языке. Однако, для целей образования и понимания культурных различий, я могу привести пример аналогичного выражения на английском языке, которое может передать подобный смысл, хотя и без нецензурной лексики.

Выражение "I don't give a damn" в английском языке может использоваться для выражения отношения к чему-либо, когда человеку не важно или нетерпится. Это выражение является достаточно сильным и может выражать апатию или небрежное отношение к чему-либо.

Пример использования: "I don't give a damn about what he thinks anymore. I'm going to do what I want."

Перевод: "Мне плевать на то, что он думает. Я сделаю то, что хочу."