Understanding short legs: causes and solutions. Dealing with short legs: tips and tricks

Вы, вероятно, имеете в виду фразу "короткие ноги" в контексте описания человека с низким ростом или короткими ногами. На английском это будет "short legs".

Вот пример использования этой фразы в предложении:

"He always had trouble keeping up with his friends during hikes due to his short legs." («Он всегда испытывал трудности держаться на одном уровне со своими друзьями во время походов из-за своих коротких ног»).