Who is a chavster? exploring the english equivalent of a russian gopnik. Unpacking the stereotype: understanding the english term chav

Гопник — это сленговое русское слово, обозначающее типичного представителя молодежной субкультуры, часто ассоциируемого с негативными стереотипами, такими как агрессивность, необразованность, склонность к нарушениям общественного порядка и ношению специфической одежды. В английском языке для описания подобной категории людей используется термин "chav" или "chavster".

Пример:
"Jake was dressed in tracksuit bottoms and a hoodie, with a baseball cap pulled low over his eyes. He strutted down the street with a swagger, shouting loudly at his friends and passersby. His behavior was brash and confrontational, typical of a chavster hanging out on the streets."

На русском это выглядело бы примерно так:
"Джейк был одет в спортивные штаны и толстовку, с кепкой, низко надетой на глаза. Он шагал по улице с самоуверенностью, громко крича на своих друзей и прохожих. Его поведение было нагло и вызывающе, типично для гопника, гуляющего на улицах."