Что такое sensitivity на английском и как она проявляется в медицине? Как повысить чувствительность в международном общении: советы по культурной чувствительности.

Чувствительность на английском языке обычно выражается с использованием слова "sensitivity". Этот термин может использоваться в различных контекстах, и его значение зависит от области применения. Давайте рассмотрим несколько примеров, чтобы лучше понять, как проявляется чувствительность на английском.

Медицинский контекст:
Пример: "The patient's skin showed a high sensitivity to the medication, resulting in an allergic reaction."
(Кожа пациента проявила высокую чувствительность к препарату, что привело к аллергической реакции.)


Технологический контекст (сенсоры):
Пример: "The new sensor has improved sensitivity, allowing it to detect even the slightest changes in environmental conditions."
(Новый сенсор обладает улучшенной чувствительностью, что позволяет ему обнаруживать даже мельчайшие изменения в окружающей среде.)


Эмоциональная чувствительность:
Пример: "Her emotional sensitivity makes her a compassionate and understanding friend, always attuned to the feelings of others."
(Её эмоциональная чувствительность делает её сострадательной и понимающей подругой, всегда настроенной на чувства других.)


Экологическая чувствительность:
Пример: "The community is advocating for increased sensitivity to environmental issues, promoting sustainable practices and conservation efforts."
(Сообщество выступает за повышенную чувствительность к экологическим проблемам, поощряя устойчивые практики и усилия по сохранению.)


Социальная чувствительность:
Пример: "Cultural sensitivity is crucial in international business to avoid unintentional offense and foster positive cross-cultural communication."
(Культурная чувствительность имеет решающее значение в международном бизнесе, чтобы избежать непреднамеренного оскорбления и содействовать положительному межкультурному общению.)

Чувствительность, таким образом, может охватывать различные сферы, и её значение может меняться в зависимости от контекста.