Переводим яйцо на английский: основные варианты. Яйцо на английском: разбираемся в терминологии

Слово "яйцо" на английском переводится как "egg". Вот несколько примеров использования этого слова в различных контекстах:

Определение продукта:

<ul>Я купил полдюжины яиц в магазине.
(I bought half a dozen eggs at the store.)Готовка:

<ul>Рецепт требует два яйца.
(The recipe calls for two eggs.)Я люблю готовить яичницу на завтрак.
(I love cooking scrambled eggs for breakfast.)Птичьи яйца:

<ul>Птица сидела на своих яйцах, сохраняя тепло.
(The bird sat on her eggs, keeping them warm.)Метафорическое использование:

<ul>Это идея является как бы яйцом, из которого может вырасти крупный проект.
(This idea is like an egg from which a big project can hatch.)Использование в фразах:

<ul>Не ставь все яйца в одну корзину.
(Don't put all your eggs in one basket.) - это выражение означает, что не стоит ставить все свои ресурсы на один источник, чтобы избежать потери.Это лишь несколько примеров использования слова "egg" на английском языке в разных контекстах.


>