Как правильно читать транскрипцию на английском: простое объяснение. Изучаем основные правила чтения транскрипции на английском: шаг за шагом

Чтение транскрипции на английском языке может быть немного сложным на первый взгляд, но с практикой вы быстро освоите этот навык. Транскрипция - это система записи звуков языка с использованием фонетических символов. В английском языке часто используется фонетическая система IPA (Международный фонетический алфавит), чтобы точно передать произношение слов.

Вот некоторые основные правила и примеры, как правильно читать транскрипцию на английском:

Понимание основных символов IPA:


Каждый символ IPA представляет определенный звук.Некоторые звуки могут быть знакомыми, например, буква "а" в слове "cat" или "и" в слове "bit".Другие звуки могут быть новыми и требовать практики для правильного произношения.

Учитывайте долготу звуков:


Некоторые звуки могут быть длинными (длительными), а другие - короткими. Например, разница между "большим" и "маленьким" звуком "а" в словах "cart" и "cat".

Обратите внимание на ударение:


Ударение в слове может влиять на произношение звуков. Например, "контраст" между "а" в "cAr" и "а" в "stAr".

Сравнивайте с вашим родным языком:


Иногда звуки в английском языке могут отличаться от звуков в вашем родном языке. Постарайтесь найти аналоги в своем родном языке для лучшего понимания.

Пример:
Слово: "international"
Транскрипция: /ˌɪntərˈnæʃənl/

"ˌ" - это обозначение начала ударного слога. В данном случае, ударение на первом слоге: in-ter-."ɪ" - это звук "и" как в слове "sit"."n" - это простой звук "н", как в слове "no"."t" - это звук "т", как в слове "top"."ə" - это неопределенный гласный звук, который может быть произнесен как "а" в слове "about" или "о" в слове "sofa"."r" - это звук "р", но обратите внимание, что в некоторых случаях американцы могут его не произносить."ˈ" - это обозначение ударного слога. В данном случае, ударение на втором слоге: -na-."n" - как ранее."æ" - это звук "э" как в слове "cat"."ʃ" - это звук "ш" как в слове "школа"."ə" - как ранее."n" - как ранее."l" - это звук "л" как в слове "like".

Таким образом, "international" произносится как "интернэшнл" с ударением на первом слоге.